Quien muera invocando a otro dios junto con Al-lah, entrará al infierno

Cadena de transmisión

Abdul-lah Ibn Mas'ud —que Al-lah esté complacido con él— narró:

Abdul-lah Ibn Mas'ud —que Al-lah esté complacido con él— narró: "El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo una frase y yo dije otra. El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: 'Quien muera invocando a otro dios junto con Al-lah, entrará al infierno.' Y yo dije: 'Quien muera sin invocar a otro dios junto con Al-lah, entrará al paraíso.'"

عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ» وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدْعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.

Grado de autenticidad

Verídico (sahih)

Clasificación editorial de la Enciclopedia del Hadiz

Fuente

Registrado por Al-Bujari y Muslim

Esta edición indica en qué obras se registra cada hadiz, pero no incluye el número de cada hadiz en las ediciones impresas, por lo que no puede citarse por ese número.

Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— nos informa que quien dedique o dirija algo que debe ser exclusivamente para Al-lah hacia otro, como invocar a otro que no sea Al-lah el Altísimo, o pedir auxilio a otro, y muera en ese estado, entonces es de los habitantes del Infierno. E Ibn Mas'ud —que Al-lah esté complacido con él— añadió que quien muera sin asociar nada a Al-lah, su destino será el Paraíso.

Puntos destacados

La súplica es una forma de adoración que solo debe ser dirigida a Al-lah, el Altísimo.
La virtud del monoteísmo, y que quien muera siendo monoteísta entrará al Paraíso, aunque sea castigado por algunos de sus pecados.
Ser consciente del peligro de la idolatría, pues quien muera en ella entrará al infierno.

Fuente de esta edición: Enciclopedia de Hadices Proféticos — hadeethenc.com Enciclopedia de Hadices Proféticos