Corán Transliteración
La doctrina Islámica
La creencia en el destino y el designio de Al-lah. · 22 de 26

Todo es por predestinación, incluso la incapacidad y la capacidad", o dijo "la capacidad y la incapacidad

Cadena de transmisión

Tawús narró: Encontré que algunos de los Compañeros del mensajero —que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él— decían: "Todo es por predestinación". Escuché a Abdullah ibn Omar —que Al-láh esté complacido con él— diciendo: El Mensajero de Al-láh —que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él— dijo:

Tawús narró: Encontré que algunos de los Compañeros del mensajero —que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él— decían: "Todo es por predestinación". Escuché a Abdullah ibn Omar —que Al-láh esté complacido con él— diciendo: El Mensajero de Al-láh —que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él— dijo: "Todo es por predestinación, incluso la incapacidad y la capacidad", o dijo "la capacidad y la incapacidad".
عَنْ طَاوُسٍ أَنَّهُ قَالَ: أَدْرَكْتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُونَ كُلُّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ، قَالَ: وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رضي الله عنهما يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ، حَتَّى الْعَجْزِ وَالْكَيْسِ، أَوِ الْكَيْسِ وَالْعَجْزِ».
Grado de autenticidad
Verídico (sahih)

Clasificación editorial de la Enciclopedia del Hadiz

Fuente
Registrado por Muslim

Esta edición indica en qué obras se registra cada hadiz, pero no incluye el número de cada hadiz en las ediciones impresas, por lo que no puede citarse por ese número.

Explicación

El profeta —que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él— muestra que todo tiene una medida bien determinada y según un decreto prescrito; incluso la incapacidad, que es no hacer lo que se debe hacer, en asuntos de este mundo y del Más Allá, y postergarlo y retrasarlo más allá de su debido tiempo. E incluso la capacidad, que es vigor y pericia en asuntos de la vida mundana y del Más Allá; y que Al-láh Todopoderoso predestinó la capacidad y la incapacidad y que todo lo que sucede en el universo ya había sido conocido por Al-láh y otorgado por Su Voluntad.

Puntos destacados

  • El Hadiz muestra la creencia de los Sahába en la predestinación.
  • Todo sucede por la predestinación de Al-láh, incluso la incapacidad y el vigor de las personas.
  • Los Sahába —que Al-láh esté complacido con ellos— fueron cautelosos y meticulosos al transmitir los Hadices del mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él—.
  • Creer en la predestinación sea buena o mala.
También en Los niveles del destino y el designio de Al-lah.

Fuente de esta edición: Enciclopedia de Hadices Proféticos — hadeethenc.com Enciclopedia de Hadices Proféticos