Corán Transliteración
La jurisprudencia islámica y sus fundamentos
La Sunnah de as-salat. · 11 de 14

Quita esta cortina tuya, porque sus dibujos me distraen durante mi oración.

Narró Anas Ibn Malik, Al-lah esté complacido con él: “Aisha tenía una cortina con la que cubría parte de su habitación, pero el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- le dijo: “Quita esta cortina tuya, porque sus dibujos me distraen durante mi oración”.
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: كان قِرَام لعائشة سَترت به جانب بَيتها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : «أَمِيطِي عنَّا قِرَامَكِ هذا، فإنه لا تَزال تصاوِيُره تَعْرِض في صلاتي».
Grado de autenticidad
Hadiz auténtico (sahih)

Clasificación editorial de la Enciclopedia del Hadiz

Fuente
Registrado por Al-Bujari

Esta edición indica en qué obras se registra cada hadiz, pero no incluye el número de cada hadiz en las ediciones impresas, por lo que no puede citarse por ese número.

Explicación

Aisha, Al-lah esté complacido con ella, tenía una cortina de tela fina colorida y con dibujos, con la que cubría parte de su habitación, pero el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- le ordenó quitarla y le explicó el porqué: los dibujos que hay en la tela se le aparecían mientras rezaba, así que no quiso que le distrajeran de su rezo y por lo tanto no lo pudiera hacer del mejor modo posible, entregado en plenitud, completando todos sus menciones, recitaciones y partes, así como que no pudiera someterse por completo a la voluntad de Al-lah Todopoderoso.

Fuente de esta edición: Enciclopedia de Hadices Proféticos — hadeethenc.com Enciclopedia de Hadices Proféticos