Si alguien se presenta ante ustedes, cuando están unidos bajo la autoridad de un solo hombre, queriendo dividirlos y quebrantar su unidad, mátenlo

Cadena de transmisión

'Arfaya —que Al-lah esté complacido con él— narró haber oído decir al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—:

'Arfaya —que Al-lah esté complacido con él— narró haber oído decir al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—: «Si alguien se presenta ante ustedes, cuando están unidos bajo la autoridad de un solo hombre, queriendo dividirlos y quebrantar su unidad, mátenlo».

عن عرفجة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ، يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ، أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ، فَاقْتُلُوهُ».

Grado de autenticidad

Verídico (sahih)

Clasificación editorial de la Enciclopedia del Hadiz

Fuente

Registrado por Muslim

Esta edición indica en qué obras se registra cada hadiz, pero no incluye el número de cada hadiz en las ediciones impresas, por lo que no puede citarse por ese número.

Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— explica que, si los musulmanes están unidos bajo un gobernante y llega alguien con la intención de destituirlo y dividir a los musulmanes en varias comunidades, tienen la obligación de detenerlo y combatirlo para prevenir su mal y proteger la vida de los musulmanes.

Puntos destacados

Es obligatorio obedecer al líder de los musulmanes en lo que no implique desobediencia a Al-lah y está prohibido rebelarse contra él.
Quien se rebele contra el líder de los musulmanes y su unidad debe ser combatido, independientemente de su estatus, honor o linaje.
La importancia de fomentar la unidad y evitar la división y el desacuerdo.

Fuente de esta edición: Enciclopedia de Hadices Proféticos — hadeethenc.com Enciclopedia de Hadices Proféticos