Corán Transliteración
Las virtudes y los modales
Los modales al comer y al beber. · 5 de 29

Un hombre comía con la mano izquierda ante el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—. Entonces, este le dijo: "Come con la derecha". El hombre respondió: "No puedo"; a lo que el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— respondió: "¡Pues, ojalá no puedas!

Cadena de transmisión

Salama bin Al Akwa' —que Al-lah esté complacido con él— narró:

Salama bin Al Akwa' —que Al-lah esté complacido con él— narró: «Un hombre comía con la mano izquierda ante el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—. Entonces, este le dijo: "Come con la derecha". El hombre respondió: "No puedo"; a lo que el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— respondió: "¡Pues, ojalá no puedas!"». Solo la soberbia le impedía hacerlo. (Salama) dijo que aquel hombre jamás pudo levantar la mano otra vez hacia su boca.
عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رضي الله عنه: أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِمَالِهِ، فَقَالَ: «كُلْ بِيَمِينِكَ»، قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: «لَا اسْتَطَعْتَ»، مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ، قَالَ: فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ.
Grado de autenticidad
Verídico (sahih)

Clasificación editorial de la Enciclopedia del Hadiz

Fuente
Registrado por Muslim

Esta edición indica en qué obras se registra cada hadiz, pero no incluye el número de cada hadiz en las ediciones impresas, por lo que no puede citarse por ese número.

Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— vio a un hombre comer con la mano izquierda y le ordenó hacerlo con la derecha. El hombre le respondió con soberbia y mintiendo que no podía. Entonces, el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— invocó a Al-lah para que no le permitiera comer con la derecha. Y Al-lah respondió a su plegaria paralizando la mano derecha del hombre, por lo que no pudo llevarla a la boca después de eso ni para comer ni para beber.

Puntos destacados

  • La obligatoriedad de comer con la mano derecha y la prohibición de hacerlo con la izquierda.
  • Quien no aplique las leyes de la sharia por soberbia merece el castigo.
  • Al-lah honra a Su Profeta Muhammad —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— al responder a su plegaria.
  • La sharia prescribe ordenar el bien y prohibir el mal en toda situación, incluso al comer.

Fuente de esta edición: Enciclopedia de Hadices Proféticos — hadeethenc.com Enciclopedia de Hadices Proféticos