Corán Transliteración
Las virtudes y los modales
Comportamiento loables. · 34 de 76

El fuerte no es quien es capaz de imponerse en la lucha, sino quien se controla cuando está enojado

Cadena de transmisión

De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:

De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «El fuerte no es quien es capaz de imponerse en la lucha, sino quien se controla cuando está enojado».
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ».
Grado de autenticidad
Verídico (sahih)

Clasificación editorial de la Enciclopedia del Hadiz

Fuente
Registrado por Al-Bujari y Muslim

Esta edición indica en qué obras se registra cada hadiz, pero no incluye el número de cada hadiz en las ediciones impresas, por lo que no puede citarse por ese número.

Explicación

El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— aclara que la fuerza verdadera no reside en la fortaleza del cuerpo o en derribar a otros más fuertes, sino que el fuerte es quien lucha consigo mismo y se domina cuando su ira se intensifica. Esto es indicador de un poder que le permite controlarse y vencer al Demonio.

Puntos destacados

  • La virtud de la paciencia y el autocontrol ante la ira, y que es una de las buenas acciones a las que invita el islam.
  • Es más difícil luchar contra uno mismo y dominarse ante la ira que luchar contra el enemigo.
  • El islam cambió el concepto preislámico de la fuerza por el buen carácter, pues la persona más fuerte es la que se controla a sí misma.
  • Debe evitarse la ira por los daños que causa a los individuos y a la sociedad.

Fuente de esta edición: Enciclopedia de Hadices Proféticos — hadeethenc.com Enciclopedia de Hadices Proféticos