Corán Transliteración
Las virtudes y los modales
Las virtudes de las buenas acciones. · 8 de 31

qué acción es la que más ama Al-lah, y respondió: "La oración en su debido tiempo". Dije: "Y después, ¿cuál?". Dijo: "Tratar bien a los padres". Dije: "¿Y después?". Contestó: "Luchar por la causa de Al-lah

Cadena de transmisión

'Abdul-lah ibn Mas'ud —que Al-lah esté complacido con él— narró:

'Abdul-lah ibn Mas'ud —que Al-lah esté complacido con él— narró: «Le pregunté al Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— qué acción es la que más ama Al-lah, y respondió: "La oración en su debido tiempo". Dije: "Y después, ¿cuál?". Dijo: "Tratar bien a los padres". Dije: "¿Y después?". Contestó: "Luchar por la causa de Al-lah"». Dijo Ibn (Mas'ud): «Me informó sobre ellas, y si le hubiera seguido preguntando, me habría dicho más».
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِن مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ العَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: «الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا»، قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ» قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» قَالَ: حَدَّثَنِي بِهِنَّ، وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.
Grado de autenticidad
Verídico (sahih)

Clasificación editorial de la Enciclopedia del Hadiz

Fuente
Registrado por Al-Bujari y Muslim

Esta edición indica en qué obras se registra cada hadiz, pero no incluye el número de cada hadiz en las ediciones impresas, por lo que no puede citarse por ese número.

Explicación

Se le preguntó al Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— qué acción es la que más ama Al-lah, y dijo que realizar las oraciones obligatorias en el tiempo delimitado por la sharia. Después, tratar bien a los padres, ser benevolente con ellos, cumplir con sus derechos y no desobedecerlos. A continuación, la lucha por la causa de Al-lah, tanto física como económicamente, para elevar la palabra de Al-lah, defender la religión del islam y a sus seguidores y dar a conocer sus rituales. Ibn Mas'ud —que Al-lah esté complacido con él— dijo que le informó sobre dichas acciones, y que, si hubiese seguido preguntando, le habría dicho más.

Puntos destacados

  • Las acciones siguen un orden de preferencia, según el amor de Al-lah por ellas.
  • El hadiz alienta al musulmán a esforzarse en realizar las mejores acciones.
  • La respuesta del Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— sobre cuáles son las mejores acciones varía según las personas, sus circunstancias y lo que más beneficia a cada una de ellas.
También en Virtudes de as-salat.

Fuente de esta edición: Enciclopedia de Hadices Proféticos — hadeethenc.com Enciclopedia de Hadices Proféticos